Урок 17. В ресторані. (At the restaurant.)


Read new vocabulary


Меню. – menu.

Закуски. – appetizer

Перші страви. – first courses

Другі страви. – main dishes

Салати – salads

Десерти. – desert

Напої. – beverages

Вино.- wine

Коньяки. – brandy

Горілка. – vodka

Пиво.- beer

Коктейлі. – cocktails

Рахунок – bill

Let’s practice some useful verbs and phrases.

Давати – дати (to give) + Accusative Case

Дайте, будь ласка. – Give me, please.

Дайте, будь ласка, меню. – Give me, please, a menu.

Дайте. будь ласка, рахунок. – Give me, please, a bill.

Дайте.,будь ласка чисту ложку. – Give me, please, a clean spoon.

Дайте, будь ласка, чисту виделку. – Give me, please, a clean fork.

Дайте, будь ласка, чистий ніж. – Give me, please, a clean knife.

Показувати – показати (to show) + Accusative Case

Покажіть, будь ласка. – Show me, please.

Покажіть, будь ласка, меню. – Show me, please, a menu.

Покажіть, будь ласка, вільний столик. – Show me, please, a vacant table

Покажіть, будь ласка, де в меню напої? – Show me, please, where is the drinks menu?

Покажіть, будь ласка, де туалет? – Show me, please, where is a toilet?

Замовляти – замовити –(to order) 

Я хотів би замовити борщ з м’ясом і з сметаною. – I would like to order borscht with meat and sour cream.

Я хочу замовити каву. – I want to order coffee.

Можна замовити каву. – May I will have coffee?

Я думаю, мені треба замовити воду. – I think I should order water.

Рекомендувати – порекомендувати ( to recommend) 

Що ви рекомендуєте? – What do you recommend?

Що ви могли б порекомендувати? – What could you recommend?

Які вареники ви рекомендуєте? – What dumplings do you recommend?

Який пиріг ви рекомендуєте? – What pie do you recommend?

Яку каву ви рекомендуєте? – What coffee do you recommend?

Яке пиво ви рекомендуєте? – What beer do you recommend?

Овочі, фрукти та страви. – Vegetables, fruits and dishes. 

Капуста   Вишня  
Помідор/и   Полуниця  
Огірок/огірки   Малина  
Гриб/и   Яблуко/а  
Цибуля   Груша/ груші  
Перець   Сир  
Часник   Хліб  
Баклажан/и   Сметана  
Кабачок/

кабачки

  Варення  
Морква   Млинці  

 Instrumental Case. 


We should use Instrumental Case if we want to have something with something.

Вареники з сиром

Вареники з м’ясом

Вареники з капустою.

Вареники з картоплею.

Вареники з грибами.


  m f n pl
Nominative case Сир

Помідор

Огірок

Хліб

Сметана

Капуста

Вишня

Полуниця

Молоко

Пиво

Вино

М’ясо

Овочі

Фрукти

Помідори

Огірки

Instrumental case З сиром

З помідором

З огірком

З хлібом

Зі сметаною

З капустою

З вишнею

З полуницею

З молоком

З пивом

З вином

З м’ясом

З овочами

З фруктами

З помідорами

З огірками

Endings – ом, – ем – ою, ею -ом, -ем – ами, ями

Read the sentences and define the words in the Instrumental Case.

Я хочу замовити вареники з вишнями.

У вас є вареники з картоплею?

У вас є вареники з капустою?

У вас є вареники з сиром?

Я хочу замовити борщ зі сметаною.

Мені подобається салат з помідорами, огірками, цибулею та капустою.

Мені, будь ласка, пиріг з овочами.


Restore the sentences using the words from the brackets in the Instrumental Case. 

  1. Дайте,будь ласка, (суп, фрикадельки).
  2. Дайте,будь ласка, (борщ, сметана)
  3. Дайте,будь ласка, (млинці, м’ясо)
  4. Дайте,будь ласка, (морозиво, варення)
  5. Дайте,будь ласка, (морозиво, шоколад)
  6. Дайте,будь ласка, (кава, молоко, цукор)

  1. Я, хотіти, замовити, суп, фрикадельки.
  2. Він, рекомендувати, борщ, з, м’ясо, та, сметана.
  3. Ми, любити , кава, з, молоко.
  4. Ви, хотіти, їсти, млинці, з, гриби.
  5. Я, рекомендувати, вам, замовити, вареники, з, суниці.
  6. Дайте, будь ласка, вода, з, лимон.