Урок 17. В ресторані. (At the restaurant.)
Read new vocabulary
Меню. – menu.
Закуски. – appetizer
Перші страви. – first courses
Другі страви. – main dishes
Салати – salads
Десерти. – desert
Напої. – beverages
Вино.- wine
Коньяки. – brandy
Горілка. – vodka
Пиво.- beer
Коктейлі. – cocktails
Рахунок – bill
Let’s practice some useful verbs and phrases.
Давати – дати (to give) + Accusative Case
Дайте, будь ласка. – Give me, please.
Дайте, будь ласка, меню. – Give me, please, a menu.
Дайте. будь ласка, рахунок. – Give me, please, a bill.
Дайте.,будь ласка чисту ложку. – Give me, please, a clean spoon.
Дайте, будь ласка, чисту виделку. – Give me, please, a clean fork.
Дайте, будь ласка, чистий ніж. – Give me, please, a clean knife.
Показувати – показати (to show) + Accusative Case
Покажіть, будь ласка. – Show me, please.
Покажіть, будь ласка, меню. – Show me, please, a menu.
Покажіть, будь ласка, вільний столик. – Show me, please, a vacant table
Покажіть, будь ласка, де в меню напої? – Show me, please, where is the drinks menu?
Покажіть, будь ласка, де туалет? – Show me, please, where is a toilet?
Замовляти – замовити –(to order)
Я хотів би замовити борщ з м’ясом і з сметаною. – I would like to order borscht with meat and sour cream.
Я хочу замовити каву. – I want to order coffee.
Можна замовити каву. – May I will have coffee?
Я думаю, мені треба замовити воду. – I think I should order water.
Рекомендувати – порекомендувати ( to recommend)
Що ви рекомендуєте? – What do you recommend?
Що ви могли б порекомендувати? – What could you recommend?
Які вареники ви рекомендуєте? – What dumplings do you recommend?
Який пиріг ви рекомендуєте? – What pie do you recommend?
Яку каву ви рекомендуєте? – What coffee do you recommend?
Яке пиво ви рекомендуєте? – What beer do you recommend?
Овочі, фрукти та страви. – Vegetables, fruits and dishes.
Капуста | Вишня | ||
Помідор/и | Полуниця | ||
Огірок/огірки | Малина | ||
Гриб/и | Яблуко/а | ||
Цибуля | Груша/ груші | ||
Перець | Сир | ||
Часник | Хліб | ||
Баклажан/и | Сметана | ||
Кабачок/
кабачки |
Варення | ||
Морква | Млинці |
Instrumental Case.
We should use Instrumental Case if we want to have something with something.
Вареники з сиром
Вареники з м’ясом
Вареники з капустою.
Вареники з картоплею.
Вареники з грибами.
m | f | n | pl | |
Nominative case | Сир
Помідор Огірок Хліб |
Сметана
Капуста Вишня Полуниця |
Молоко
Пиво Вино М’ясо |
Овочі
Фрукти Помідори Огірки |
Instrumental case | З сиром
З помідором З огірком З хлібом |
Зі сметаною
З капустою З вишнею З полуницею |
З молоком
З пивом З вином З м’ясом |
З овочами
З фруктами З помідорами З огірками |
Endings | – ом, – ем | – ою, ею | -ом, -ем | – ами, ями |
Read the sentences and define the words in the Instrumental Case.
Я хочу замовити вареники з вишнями.
У вас є вареники з картоплею?
У вас є вареники з капустою?
У вас є вареники з сиром?
Я хочу замовити борщ зі сметаною.
Мені подобається салат з помідорами, огірками, цибулею та капустою.
Мені, будь ласка, пиріг з овочами.
Restore the sentences using the words from the brackets in the Instrumental Case.
- Дайте,будь ласка, (суп, фрикадельки).
- Дайте,будь ласка, (борщ, сметана)
- Дайте,будь ласка, (млинці, м’ясо)
- Дайте,будь ласка, (морозиво, варення)
- Дайте,будь ласка, (морозиво, шоколад)
- Дайте,будь ласка, (кава, молоко, цукор)
- Я, хотіти, замовити, суп, фрикадельки.
- Він, рекомендувати, борщ, з, м’ясо, та, сметана.
- Ми, любити , кава, з, молоко.
- Ви, хотіти, їсти, млинці, з, гриби.
- Я, рекомендувати, вам, замовити, вареники, з, суниці.
- Дайте, будь ласка, вода, з, лимон.