Вокзал (railway station). Поезд (a train).

---

Путешествие на поезде (train journey)

Ж/д вокзал – railway station (же-дэ вок-зал)

Станция – station (стан-ци-я)

Расписание – timetable (рас-пи-са-ни-е)

Платформа – Platform (плат-фор-ма)

Путь – track

Касса – ticket office или booking office

Билет – ticket (би-лет)

Поезд – train (по-езд)

Место – seat (мес-то)

Номер места – seat number (но-мер месс-та)

Номер поезда – train number (но-мер по-ез-да)

Вагон – carriage (ва-гон)

Купе – compartment (ку-пе)

Вагон – ресторан – restaurant car (ва-гон рес-то-ран)

Прибытие –arrival (при-бы-ти-е)

Отправление – departure (от-прав-ле-ни-е)

---

Let us read and learn the phrases to use at the station.

1. Где находится касса? – Where a ticket booth is located?
2. Дайте, пожалуйста, билет в ……….. – Give me a ticket, please, to ….
3. Дайте, пожалуйста, билет в Ташкент. – Please give me a ticket to Tashkent.
4. купейный вагон – 2^nd class car
5. плацкартный вагон – 3^rd class car
6. нижняя полка – lower seat
7. верхняя полка – upper seat
8. не около туалета – not near the toilet
9. Дайте, пожалуйста, билет в купейный вагон. – Please give me a ticket to the compartment car.
10. Сколько стоит билет в купейный вагон? – How much is a ticket to a compartment car?
11. Дайте, пожалуйста, билет в плацкартный вагон. –
12. Сколько стоит билет в плацкартный вагон? – Please give me a ticket to the second-class car
13. Мне нужна нижняя полка. – I’d like to have ticket on a lower seat.
14. Мне нужна верхняя полка. – I’d like to have ticket on a upper seat.
15. Можно купе подальше от туалета. – May I have ticket to the compartment far away from the toilet.

Listening an announcement it is really important to be able to understand the track number a train will arrive. That is why let’s practice a numerals for such of phrases.

Поезд прибывает на ….. – The train arrives on …….

Первый Второй Третий Четвёртый Пятый Шестой Седьмой Восьмой Девятый Десятый

путь

---

And it is important to understand arriving time.

Поезд прибывает в …

	час	одну	минуту	Accusative Case
Два Три Четыре	часа	две три четыре	минуты	Genitive Case for Feminine
Пять Шесть Семь Восемь Девять Десять Одиннадцать Двенадцать Тринадцать Четырнадцать Пятнадцать Шестнадцать Семнадцать Восемнадцать Девятнадцать Двадцать	часов	пять шесть семь восемь десять пятнадцать двадцать двадцать пять тридцать тридцать пять сорок сорок пять пятьдесят пятьдесят пять	минут	Genitive Plural Form

Now we are going to learn how to say in Russian a track number a train will departure from.

Поезд отправляется с …..

Первого Второго Третьего Четвёртого Пятого Шестого Седьмого Восьмого Девятого Десятого

пути

And there are more phrases to feel safe and comfortable, when you are traveling.

1. Сколько времени ехать до ………..? – How long it’s take to get to……?
2. Сколько стоит постель? – How much is the bedding cost?
3. Сколько поезд будет стоять на станции? – How long a train will stay at the station?
4. Откройте туалет, пожалуйста. – Open the toilet, please. (There is Cross Cultural moment: 15 min before, during a stop and 15 min after a station a toilet’s door in the train car should be locked.)
5. Помогите, пожалуйста. – Help me, please.
6. У меня в купе пьяный человек. – I have a drank person in my compartment.
7. У меня в купе хулиган. – There is a hooligan in my compartment.
8. Где полиция? – Where is a Police Station?
9. У меня украли деньги. – Someone stole my money./ My money were stolen.
10. У меня украли сумку. – Someone stole my bag.
11. У меня украли паспорт. – Someone stole my passport.
12. У меня украли билет. – Someone stole my ticket.