Phrases to interact with police. 

Let’s see, how you can say following phrases in Russian.

  1. I want to speak (or see) your supervisor?

to speak – говорить с

to see – увидеть

to meet with – встретиться с

supervisor – начальник

Я хочу говорить с вашим начальником.

Я хочу встретиться с вашим начальником.

  1. These are the regulations.

regulations – правила

Таковы правила.

  1. Can I see this in writing?

Могу я увидеть, где это написано?

  1. Can I see your ID?

ID – удостоверение

Могу я увидеть ваше удостоверение?

  1. I will not show you my passport before I see your ID.

to show – показать

покажи, покажите – show

я покажу – I will show

я не покажу – I will not show/I am not going to show

Я не покажу вам – I will not show (something) to you

Я не покажу свой паспорт – I will not show my passport

Я не покажу вам свой паспорт – I will not show my passport to you.

Я не покажу вам свой паспорт, пока не увижу ваше удостоверение. – I am not going to show you y passport before see your ID.

  1. My passport is at my hotel. Here is a copy.

a hotel – гостиница

a copy – копия

Мой паспорт в гостинице. Вот копия паспорта.

  1. I want to call my embassy.

to call – позвонить в

an embassy – посольство

Я хочу позвонить в посольство.

  1. Don’t touch me!

Не трогайте меня!

  1. I will not sign this.

to sing – пописывать – подписать

Я подпишу – I will sign it

Я не подпишу – I am not going sign it.

Я не подпишу это.

  1. I want a receipt for my money

receipt – квитанция

Я хочу получить квитанцию

  1. Write your name and ID number on the receipt

Напишите на квитанции фамилию и номер удостоверения.

  1. Let’s go to your office.

police station – участок

Let’s go – давайте пройдём

Давайте пройдём в участок.